×

Внимание

JUser: :_load: Не може да бъде зареден потребител с номер: 45

EU e-Privacy Directive

This website uses cookies to manage authentication, navigation, and other functions. By using our website, you agree that we can place these types of cookies on your device.

View Privacy Policy

View e-Privacy Directive Documents

You have declined cookies. This decision can be reversed.

Неделно четиво: Хорхе Борхес

Неделя, 29 Юли 2012 08:00

НЕ СИ ОСТАНАЛИТЕ
Не ще спаси те онова, което други
написаха, които твоят уплах умолява;
не си останалите и сега се разпознаваш –
сърцевина на лабиринта, който е заслуга
на твойте бавни стъпки. Нито те спасява
агонията на Исус или Сократ, ни
Сидхарта непорочният, приел смъртта си
в една градина, докато денят изтлява.
Прах е написаната дума вече
от твоята ръка и словото, родило
се от устата твоя. В Хадес няма милост
и е нощта на Бога безконечна.
Ти, изграден от времето си, безпределно
Е времето. А ти си всеки миг отделен.


РОЗАТА,
Неувяхващата роза, дето не разбулвам,
тази, дето е ухание и тежест само,
тази, дето в черната градина сред дълбока нощ,
тази, от която и да е градина или привечер,
розата, която се възгражда от ефирната
пепел чрез изкуството на алхимика,
розата на персите и Ариосто,
тази, дето винаги единствена е,
тази, дето винаги е розата на розите,
младият платонов цвят,
огнената и незряща роза, дето не разбулвам,
розата непостижима.



МИГЪТ

Къде остават вековете, времето къде е
на мечове, които на татарите се присъниха,
къде са крепките страни, които изравниха,
къде дървото на Адам и другото, в Юдея?
самотно настоящето е. Паметта отново
съгражда времето. Вървежът на стрелките
е навик и измама. Суета е скрита
в годината, тъй както и в аналите световни.
между зората и нощта е цяла бездна
от светлини, агонии и безпокойства;
лицето там не е ликът ти свойствен,
в огледалата мътни на нощта което се оглежда.
Неосезаемо и вечно мимолетното Сега е;
Рай друг не чакай, нито Ад друг ще познаеш.



УГРИЗЕНИЕТО

Извършил съм най-лошия от греховете,
които някой може да извърши. В своя
живот не бях щастлив. И нека, недостоен,
да ме погубят на безпаметството ледовете.
Родителите ми са ме създали за играта
рискована и тъй прекрасна на живота,
за въздуха, земята, огъня, водата.
Измамих ги. Не бях щастлив. И с неохота
признавам, младата им воля не изпълних.
Прилегна моят ум на удивителните битки
с изкуството, нищожности то сплита.
Предадоха ми храброст. В мене не покълна.
Не ме напуска. Винаги до мен, ужасно,
стои видението, че съм бил нещастен.



ПОЕТИЧЕСКО ИЗКУСТВО

В реката да се взреш, от време и вода.
и да си спомниш, че е времето река,
да знаеш,че и ние се изгубваме като река
че отминават нашите лица като вода.

Да сещаш, че будуването е друг сън,
присънващ си, че не сън, и че смъртта,
която тленното ни тяло плаши, е смъртта
от всяка нощ, която се нарича сън.

В деня или годината да виждаш символ
на дните на човека, на годините.
Горчивината да превръщаш на годините
в звучаща музика, роптание и символ.


В смъртта съня да виждаш, в залеза –
печално злато, че такава е поезията,
ведно и нища, и безсмъртна е Поезията
като зората се възвръща или залеза.


Понякога във вечерите нечие лице
към нас се вглежда от глъбта на огледалото;
изкуството ще трябва да е като огледало,
което да открива собственото ни лице.


Разказват, Одисей, преситен с чудеса,
заплакал от любов, щом различил Итака,
зелена, делнична. Изкуството Итака
е от зелена вечност, не от чудеса.


И също е като реката безконечна,
протича и остава, огледало е на същия
непостоянен Хераклит, единосъщия
ивечно друг, като реката безконечна.

Read 1654 times
Rate this item
(0 votes)

Последни новини

Copyright © 2024 ЯмболСвят - Актуални новини за Ямбол. Следете последните новини от днес за Ямбол.. All rights reserved.
designed by Nuevvo
nurhitoolkitteamlambchopbonus veren sitelercmt cüzdan bahis sitelerideneme bonusu veren sitelersiyahbayrakaynakareasbetflorya escortkareasbet girişbetingo güncel girişkareasbet girişyabancı dizi izleFındıkzade Escortcasino siteleri Venüsbetftn bahis sitelerigobahis girişasper casinoesbet girişGüvenilir Poker Siteleribeylikduzu travestişişli travestiesbetbullbahisbenimbahisbenimbahisbahis forumistanbul travestiBakırköy Escortçizmeli kedi izleizmir escortCasibomistanbul escortBedava Bahisizmir travestiesenyurt escortbeylikdüzü escortbeylikduzu escortbeylikduzu escortistanbul escortizmir escortistanbul escortBedava BahisDeneme Bonusubakırköy escortCasibom giriş30 TL Bonus Veren Bahis Siteleri betmatikmariobetonwinbetistsüpertotobetgrandpashabet telegramBetist GirişbullbahisbullbahisBakırköy Escortslot sitesi xslottipobet bahis sitesişişli travestiataköy escortMeritkingHiltonbetSahabetMarsbahisCasibommaç izleAnkara Travestijojobetbetturkey girişbetturkey girişbetturkeyxslot twitterxslot girişxslot twitterbetpark girişbetistmarsbahismarsbahis girişxslotxslot girişxslot twitterBetcioBetturkeyMatadorbetbetforward-shart.com1xbet-1xir.comdeneme bonusu veren sitelerdeneme bonusu veren sitelerDeneme BonusuBets10 GirişMobilbahis Girişbetturkey girişbetturkey twitterbetturkey güncel girişbetturkeybetturkey girişstarzbet güncel girişbetturkeybetturkey girişbetturkey twitterbetturkey güncel girişdeneme bonusu betturkeybetturkey giriş twitterxslotxslot girişxslot güncel girişxslot yeni girişxslot güncel adresxslot güncel adressuperbetinBinance Kayıt Olmabetkombetkombahiscom güncelbahiscom twittertarafbet giriştarafbet giriştarafbet giriştarafbet giriştarafbet giriştarafbet girişmariobet girişmariobet twittermariobettarafbet giriştarafbet twittertarafbet günceltarafbet adresbetturkey girişbetturkey twitterBetnano girişbahiscom girişbahiscom twittersuperbetinstarzbet girişstarzbet twitterstarzbet girişstarzbet twittercasibombetturkey girişbetturkey twitterparibahisdeneme bonusu veren sitelerbahiscom girişbahiscom twitterstarzbetcasibomdeneme bonusu veren sitelerportobetextrabetoleybet bahis sitesiextrabetextrabetextrabetAjaxbetextrabetextrabetPortobetextrabettarafbetelitcasinobetkomsonbahisEntrümpelung firmabetturkeyholiganbetefesbetYouwin girişTipobetbycasino girişbycasino twitterzbahis girişzbahis twitterCasibom hacklink al duşakabin fiyatları fethiye escort bayan escort - vip elit escort dizi film izle erotik film izle duşakabin hack forum casibom marsbahis marsbahisgirtr marsbahis matadorbet casibom en kaliteli escort bayanlarhd pornovozolenobahisفيديو اباحيايباحيOnwin Giriş 2023türk pornopornotanıtım yazısı nedirDuşakabin Fiyatlarıduşakabin modelleriduşakabin tekerleğiduşakabin camıduşakabin temizliğicasino sitelerihaber yazılımıTaraftarium2024 Deneme Bonusu Veren Sitelerbahis siteleriBritish Shorthairomegle tvjojobetBetoffice girişcasibom国产线播放免费人成视频播放sekabetcasibomcasibomholiganbetimajbethttps://pashagaming.linkhttps://pashagaminggiris.livehttps://radissonbet.us.comiqos heets satın albetturkeybahiscomverabetzbahiscasibomsekabetjojobetbettiltbetticketvegabetbetpublicshowbetsetrabetPusulabetholiganbetstarzbet1xbet güvenilir girişsupertotobetmatbetxslotxslotxslotxslotcasibomsahabetonwinhilbetcasibomkralbetcasibomnakitbahisbets10mobilbahiscasibom国产线播放免费人成视频播放xxx videospiabellacasinoholiganbetAnabolik Steroid Satın AlDianabol Satın AlcasinometropolDeneme Bonusu Veren Sitelerbettiltmariobetbetkombetkommatadorbet twittercasibom twitterbeylikdüzü escortcasibom twitterradabetbetturkeybetisttipobettipobetonwinmatadorbetsahabetstarzbetbetpublicsupertotobetfixbetxslotbetkommariobettarafbettarafbettarafbetbahiscom1xbetgrandpashabetmarsbahisbycasinobetturkeyhttps://www.iaimu.ac.id/wp-content/js/betkom güncel girişcasibombycasinosex hattı numarasıcasibomelf bartimeisworth.comvegasslot girişherabet girişbetofbetdinamobetdinamobetonwinstarzbet twitterxslotstarzbet twitterherabetdinamobetstarzbet twittertempobettipobetperabetvdcasinomariobethitbetkavbet girislunabet girişkavbetcasibom1xbettarafbetpokerklasbetpasbetboomaltcasinomariobetwinxbetstarzbetstarzbetislb.euislb.euCasinohitbet girişdinamobetbaywin girişstarzbetjojobetstarzbetklasbahisbetinebetorspinMatadorbetbayspinbaywinbetparktürk ifşalarjojobetpusulabetextrabetjojobetjojobetjojobetjojobetjojobetjojobetjojobetMarsbahis Girişmeritroyalbet giriştempobet girişbahsegel girişrestbet girişbahigo girişonwin girişgrandpasahbet girişbetist giriş1xbet girişbetgram girişbettilt girişgolegel girişfunbahis girişgorabet girişhilbet girişmaltcasino girişjojobetparmabet girişbetticket girişAsyabahis girişNakitbahis girişbetwinner girişBetgaranti girişrbet girişmilanobet girişlordbahis girişaresbet girişbetkom giriştipobet giriştipobet365 girişmostbet girişmarsbahis girişsahabet girişmatadorbet girişbetine girişgobahis girişfixbet girişmatadorbet girişpashagaming girişroyalbet girişholiganbet girişbaywin girişpokerklas girişwinxbet girişmatadorbet girişbetturkey girişyouwinpusulabethepsibahis girişrexbet girişjetbahis girişsuperbetin girişbetexper girişbahiscasino giriştarafbet girişpusulabet girişbahsine girişbetpas girişikimisli girişbetpark girişbetebet girişbetwoon girişparibahis giriştümbetjojobetbahsegelcasibom girişsafirbettümbetjojobetbetkanyongrandbettingkolaybet girişsüperbahis girişpiabet giriştarafbet girişkalebet7slotskulisbetdinamobetcasibombetturkeyparibahistümbetHoliganbet girişBettiltceltabet girişligobet girişorisbet girişbetlike girişistanbulbahis girişultrabet girişmariobet girişkralbet giriştipobet girişbetcio tipobetsonbahisonwin girişbetzulasekabetntvsporbetbetvolesetrabetbetkolikprivebetonwinpadisahbetmatadorbet girişpasacasinosahabetbetsatjojobetdumanbetpinbahisnorabahismrbahiscapitolbetartemisbetatlasbetgalabetmarsbahismatbetmatadorbettarafbetstarzbetbetparksuperbetinvbetvegasslot girişcasibom giriş jojobetcasibomcasibomhttps://www.iaimu.ac.id/wp-content/js/marsbahisimajbetmatbetjojobetholiganbetsekabetonwinsahabetonwinmarsbahisnakitbahispiabellacasinomeritkingdumanebetdinamobetparibahis girişgalabetimajbetjojobetjojobetmatbetdinamobetmeritkingtarafbetjojobetcasibomjojobetmostbetbetmoongalabethiltonbetparibahisbetsmovebetnanomavibetçanakkale haberbahsegelbetwoon girişhuhubet girişpalmibet girişgrandpashabet girişonwin girişbetmatik giriştambetdinamobet girişneyine girişneyine girişilbet girişroketbet girişradabet girişucXlwin girişbethand girişsmartbahis giriştr96betwild girişbetsalvador girişkordonbet girişcasinomhub girişhovarda girişıntobet girişretrobetnesinecasino girişcasinomilyon girişbahisal girişmercurecasino girişgamabet girişbetofficebahisnowbasaribet girişslots75 girişbizbetbirwin girişgenzobet girişfreybet girişbetist girişbirxbet girişbahsegeltempobet girişmeritroyalbet girişbetgram girişbahigo girişrestbet girişfunbahis girişgolegol girişbettiltmaltcasinohilbet girişgorabet girişasyabahis girişbetticket girişparmabet girişbetgaranti girişbetwinner girişnakitbahis girişlordbahis girişmilanobet girişrbet giriştipobet girişbetkom girişaresbet giriştipobet365 girişsahabet girişmarsbahis girişmostbet girişbetorspinbetine girişmatadorbet girişfixbet girişgobahis girişholiganbet girişroyalbet girişpashagaming girişwinxbet girişpokerklas girişbaywin girişhepsibahis girişyouwin girişbetturkey girişmobilbahis girişjetbahis girişrexbet girişbahiscasino girişbetexper girişsuperbetin girişmarkajbet girişpusulabet giriştarafbet girişbet10Betbahsine girişverabet girişmaksatbahis girişbetpas girişbetonbet girişikimisli girişcepbahisbetcup girişbetvole girişprizmabet girişturkbet girişbetkolik girişsetrabet girişsutbet girişpadisahbet girişprivebet girişjojobet girişoleybet girişbetpublic girişbetebet girişbetpark girişparibahis girişbetwoon girişvegabet girişsuperbahis girişkolaybet girişsupertotobet girişromabet girişceltabet girişpiabet girişorisbet girişvbet girişligobet girişparobet girişistanbulbahis girişbetlike girişmariobet girişultrabet girişshowbet girişkralbet girişcasinometropol girişcasinomaxi girişcasibom giriştrendbet girişparisbahis girişbetzula girişsonbahis girişbetcio girişntvsporbet girişsekabet girişbetwoonvevobahisbetkanyon girişbetsat girişpasacasino girişnorabahis girişbetparkpinbahis girişdumanbet girişcapitolbet girişbullbahis girişmrbahis girişsuperbetinatlasbet girişelexbet girişartemisbet girişmatbet girişmelbet girişgalabet girişbycasino girişxslot girişstarzbet girişcasinoburada girişbetgross girişvbetvbetbahisbey girişpiabellacasino girişbetriyal girişciacasino girişvidobet girişfenomenbet girişbahis1000girr girişgoldenbahisbetsmovebetsmovebetcupbetcupbahigobahigobetnanoasyabahismavibetjojobetlunabetcasibomjojobetinstagram close accountmariobettipobetvdcasinotümbettümbetdinamobetyouwinbahiscomYouwinimajbetonwinsahabetmatadorbettipobetonwin girişmatadorbet girişsahabet girişstarzbetbetpublicsüpertotobetfixbetxslotbetmatikbetkommariobettarafbetbahiscom1xbetgrandpashabetsahabetsafirbetsahabetgrandpashabetstarzbet twitterjojobetstarzbetbetmatik girişonwin girişgrandpashabet girişbetist giriş1xbet girişmeritroyalbet giriştempobet girişbahsegel girişrestbet girişbahigo girişbetgram girişbettilt girişgolegel girişfunbahis girişgorabet girişhilbet girişmaltcasino girişparmabet girişbetticket girişasyabahis girişnakitbahis girişbetwinner girişbetgaranti girişrbet girişmilanobet girişlordbahis girişaresbet girişbetkom giriştipobet giriştipobet girişmostbet girişmarsbahis girişsahabet girişmatadorbet girişbetine girişbetorpsin girişgobahis girişfixbet girişpashagaming girişroyalbet girişholiganbet girişbaywin girişpokerklas girişwinxbet girişbetturkey girişyouwin girişhepsibahis girişrexbet girişjetbahis girişmobilbahis girişsuperbetin girişbetexper girişbahiscasino giriştarafbet girişpusulabet girişmarkajbet girişverabet girişbahsine girişbet10bet girişbetonbet girişbetpas girişmaksatbahis girişoleybet girişcepbahis girişikimisli girişbetpark girişbetebet girişbetpublic girişvegabet girişbetwoon girişparibahis girişsupertotobet girişkolaybet girişsuperbahis girişpiabet girişceltabet girişromabet girişligobet girişvbet girişorisbet girişbetlike girişistanbulbahis girişparobet girişshowbet girişHepsibahismeritkingbetparkgrandpashabetholiganbet twitterholiganbet twittergrandpashabet+18 film izleultrabet girişmariobet girişcasinomaxi girişcasinometropol girişkralbet girişparibahis giriştrendbet girişcasibom girişbetcio girişsonbahis girişbetzula girişbetkanyon girişsekabet girişntvsporbet girişprizmabet girişbetvole girişbetcup girişsetrabet girişbetkolik girişturkbet girişprivebet girişpadisahbet girişsutbet girişpasacasino girişpasacasino girişbetsat girişjojobet girişdumanbet girişpinbahis girişnorabahis girişmrbahis girişbullbahiscapitolbet girişartemisbet girişelexbet girişatlasbet girişgalabet girişmelbet girişmatbet girişstarzbet girişxslot girişbycasino girişbahisbey girişbetgross girişcasinoburada girişciacasino girişbetriyal girişcasinoburada girişciacasino girişbetriyal girişpiabellacasino girişbahis1000 girişfenomenbet girişvideobet girişneyine girişdinamobet giriştambet girişpalmiabet girişhuhubet girişbetwoon girişilbet girişroketbet girişradabet giriş3xlwin girişbethand girişsmartbahis giriş96tr girişbetwild girişbetsalvador girişkardonbet girişcasinomhub girişhovarda girişintobet girişretrobet girişnesinecasino girişcasinomilyon girişbahisal girişmercurecasino girişgamabet girişbetoffice girişbahisnow girişbasaribet giriş7slots girişbizbet giriş1win girişgenzobet girişfreybet girişparibahisholiganbetbetebetfixbetvbetjojobetholiganbetcasibommarsbahismatbetsekabetfixbetonwinsahabetgrandpashabetnakitbahismeritkingbahsegelcratosslotkralbetdinamobetbetkanyonbets10imajbetgrandpashabetYouwin GirişHepsibahisonwincasibomgrandpashabetMatadorbetcasibomklasbahiskalebetPerabetholiganbetbettilttarafbetpokerklasbetpastipobetbetpasbetbooDeneme bonusu veren sitelermatadorbettarafbetmeritkingtümbetmarsbahiscasibom7slotsbets10kadiköy travestitarafbetSahabetgrandpashabetSahabetholiganbetholiganbetThesakultahodeonbetbettiltbetmatik girişonwin girişbaywingrandpashabet girişbetist giriş1xbet girişmeritroyalbet giriştempobet girişbahsegel girişrestbet girişbahigo girişbetgram girişbettilt girişgolegol girişfunbahis girişgorabet girişhilbet girişmaltcasino girişparmabet girişbetticket girişasyabahis girişnakitbahis girişbetwinner girişbetgaranti girişrbet girişmilanobet girişlordbahis girişaresbet girişbetkom giriştipobet giriştipobet365 girişmostbet girişmarsbahis girişsahabet girişmatadorbet girişbetine girişbetorspin girişgobahis girişfixbet girişpashagaming girişroyalbet girişholiganbet girişbaywin girişpokerklas girişwinxbet girişbetturkey girişyouwin girişhepsibahis girişrexbet girişjetbahis girişmobilbahis girişsuperbetin girişbetexper girişbahiscasino giriştarafbet girişpusulabet girişmarkajbet girişverabet girişbahsine girişbet10bet girişbetonbet girişbetpas girişgoldenbahismaksatbahis girişoleybet girişcepbahis girişikimisli girişbetpark girişbetebet girişbetpublic girişvegabet girişbetwoon girişparibahis girişsupertotobet girişkolaybet girişsuperbahis girişpiabet girişceltabet girişromabet girişligobet girişvbet girişorisbet girişbetlike girişistanbulbahis girişparobet girişshowbet girişultrabet girişmariobet girişcasinomaxi girişcasinometropol girişkralbet girişparisbahis giriştrendbet girişcasibom girişbetcio girişsonbahis girişbetzula girişbetkanyon girişsekabet girişntvsporbet girişprizmabet girişbetvole girişinterbahisstarzbet twitterstarzbetmeritkingmarsbahistambet giriştambet girişpalmibet girişhuhubet girişbetwon girişilbet girişroketbet girişradabet giriş3xlwin girişbethand girişsmartbahis giriş96tr girişbetwild girişbetsalvador girişkordonbet girişcasinomhub girişhovarda girişintobet girişretrobet girişnesinecasino girişcasinomilyon girişbahisal girişmercurecasino girişgamabet girişbahisnow girişbasaribet giriş7slots girişCasibomultrabetbizbet giriş1win girişgenzobet girişfreybet girişbetcup girişsetrabet girişbetkolik girişturkbet girişprivebet girişpadisahbet girişsutbet girişpasacasino girişbetsat girişjojobet girişdumanbet girişpinbahis girişnorabahis girişmrbahis girişbullbahis girişcapitolbet girişartemisbet girişelexbet girişgalabet girişmelbet girişmatbet girişstarzbet girişxslot girişbycasino girişbahisbey girişbetgross girişcasinoburada girişciacasino girişbetriyal girişpiabellacasino girişbahis1000 girişfenomenbet girişvidobet girişneyine girişdinamobet girişholiganbetimajbetEfesbetholiganbetzbahisSahabetcasibomultrabet